I wanna that hair color!

I wanted dyed my hair to light ash brown.. But after I arrived @ the salon, I'm not sure to dyed my hair to that color.. (so sad) T______T

the left one, I wanna that color.. T____T

And then I choosed light brown w/ orange effect... and this is the result :

the result AFTER coloring (mix color)

my color BEFORE coloring (loreal 8.45)

But I'm glad with the result.. and I also dunno how to get light ash brown.. because it's need to mix some color to get that color ..
And the problem is I dunno how to explained that color I want to the salon... T______T
But it's ok la..
I think, I'll get that color on July! I'll get more information about that... If u know some info, please tell me.. I need ur help..
see ya.. :)